When the doctor asks how: law and communication for medical professionals