The dance performance "Two Homes" will be presented at the National Theater on April 5