THE VAGARIES OF ANTIQUITY. LOOK IN THE MIRROR